Das dritte Filmzitate Quiz

[Mantis]

Naaagut Wenn sonst keiner will:

"Das ist nur ein Kratzer."

bzw.

"'tis but a scratch."

 

[Shao]

Danke für das Englische, sonst hätt ich es nicht erraten.

Ist natürlich Monty Python and the Holy Grail.

 

[Mantis]

Das hab ich mir schon fast gedacht, dass das mit dem Englischen zu leicht wird

Ist natürlich richtig, du bist

 

[Kraven]

An dieser Stelle übrigens ein Hinweis auf das T-Shirt-Motiv

 

[Shao]

Na gut, machen wir es einfach:

Englisch:
I'm not even supposed to be here today!

Deutsch: (frei übersetzt)
Ich sollte heute nichtmal hier sein!

 

[Shao]

Ich bin bestürzt, dass das noch nicht gelöst wurde. Dann ein weiteres Zitat aus diesem Film:

This job would be great if it wasn't for the fucking customers.

Dieser Job wäre super, wenn diese verfickten Kunden nicht wären.

 

[Kraven]

Du hast das Zitat schonmal reingestellt, also wollte keiner

 

[Shao]

Oh damnit. Ich hatte so ein Gefühl, wollte aber nicht nachschauen. Und als ich dann meine Filme hier durchgegangen bin, dachte ich mein letztes Zitat wäre aus Cool Hand Luke gewesen. Da hab ich dann doch Clerks genommen. Verdammt.

Dann gebe ich ab, ob meiner eindeutigen Unfähigkeit.

 

[Kraven]

"Schonmal wen umgebracht?"
"Ich hab höchstens mal jemandem das Herz gebrochen..."

 

[Connar Groterian]

Sean Bean und Robert de Niro in Ronin. Gute Wahl!

 

[Kraven]

Aber hallo Korrekt, sowohl im Film als auch in der Bewertung

 

[Connar Groterian]

Sorry für die Verspätung, war verhindert.

So...

A: Frag mich was wobei ich normalerweise lüge.

B: Werden wir sterben, "A"?

A: Yup!

 

[Sir Darian]

Hmmm... *grübel*

Das könnte "Per Anhalter durch die Galaxis" sein.

 

[Connar Groterian]

Ähm...Nein!

 

[Sir Darian]

Hmmm... *grübel*

Dafür ist es ein Quiz. Es wird geraten, und man kann falsch liegen.

Aber es hätte zum Humor der Buchvorlage gepasst.

 

[Marvvin]

True Lies

 

[Connar Groterian]

Yup!

Du bist dran.

 

[Marvvin]

Okay
ist aus einer Serie
Mein Mann trinkt sogar Bier, auch wenn er gar keinen Durst hat - nur so zum Spaß!

 

[Sir Darian]

Hmmm... *grübel*

Öhm, moderativer Einwand:

Für Serien haben wir ein separates Quiz.

Hier bitte nur Filme, okay?

 

[Vernochan]

Ich tippe trotzdem auf "Immer wieder Jim"