Ist bei dir der Dienst "Dragon Age: Origins - Content Updater" gestartet? Wenn nein, den mal starten, wenn das Spiel läuft und dann nochmal schauen.
Wenn du nicht weißt, wie es geht: Windowstaste + R drücken, in das Fenster services.msc reinschreiben, ENTER drücken, in der Liste den erwähnten "Dragon Age: Origins - Content Updater" suchen, Rechtsklick und Starten auswählen.