Harutsune
Neo-Euphemist 2.0
- Registriert
- 03.09.2002
- Beiträge
- 3.592
Hi,
der Zubereitung gewisser Nahrung bin ich durchaus fähig, mit Kuchen backen habe ich allerdings noch keinerlei Erfahrung (Löffel ablecken gilt doch nicht, oder?) - aber ich würde wirklich unglaublich gern zur allerletzten Folge von Pushing Daisies meinen eigenen Pie kredenzen. Jetzt habe ich hier zwar ein Rezept für Piemaker's Pie, aber da streikt mein 70er-Jahre-Englisch. Könnte vllt jemand des Backens fähiges dieses Rezept für mich in verständliches Deutsch übersetzen - und dabei auch berücksichtigen, daß ich *keine* Vorkenntnisse habe..? Wobei meine bevorzugte Obstzutat ja eigentlich Apfelkompott wäre..
der Zubereitung gewisser Nahrung bin ich durchaus fähig, mit Kuchen backen habe ich allerdings noch keinerlei Erfahrung (Löffel ablecken gilt doch nicht, oder?) - aber ich würde wirklich unglaublich gern zur allerletzten Folge von Pushing Daisies meinen eigenen Pie kredenzen. Jetzt habe ich hier zwar ein Rezept für Piemaker's Pie, aber da streikt mein 70er-Jahre-Englisch. Könnte vllt jemand des Backens fähiges dieses Rezept für mich in verständliches Deutsch übersetzen - und dabei auch berücksichtigen, daß ich *keine* Vorkenntnisse habe..? Wobei meine bevorzugte Obstzutat ja eigentlich Apfelkompott wäre..