Also vorweg mal ich mag DB und Nachfolgeserien DBZ und DBZGT auch nicht sonderlich.
Mein Freund hingegen ist davon schlichtweg begeistert und zwar schon ziemlich lange. Ich selber bevorzuge auch eher andere Animes und Mangas wie Angel Sanctuary, Noir, Ninja Scroll, The Hakkenden, Star Ocean Ex, Akira, Neon Genesis Evangelion, Record of Lodoss War u.a.
Eines würde ich allerdings trotzdem nicht machen: Dragonball auf die selbe Stufe abschieben wie Pokemon, Digimon und wie sie alle heissen.
Denn anfangs ist die Storie von Dragonball meiner Meinung sogar sehr gut gelungen. Es sind dort sehr viele witzige Anspielungen auf die Chinesische Mythologie, genauer auf den Mythos von Affenkönig, drin. Ich finde Akira Toriyama hat den Stoff dieses chinesischen Volksmärchens oder Mythos sehr schön in einen japanischen Manga und Anime verarbeitet, z.B. Son Goku selber oder das Schwein Oolong sind sehr schöne Anlehnungen an diesen Stoff.
Nur welcher Westeuropärer oder auch Amerikaner usw. kennt sich da schon aus. Kaum jemand, auch wenn vor einiger Zeit mal eine Verfilmung von Journey to the West (Monkey King) lief, die ich allerdings auch nicht sonderlich gut gelungen fand, welche ebenfalls darauf beruhte.
Nur leider verkommt die Storie mit der Zeit durch die ständigen Wiederholungen, die zu einer Art Endlosschlaufe ausartet.