Fennek der Schwarze
Senior Member
- Registriert
- 22.12.2008
- Beiträge
- 1.206
Die Übersetzung war bei den Spielen, und von denen mache ich keine Backups, ist zu irrelevant. War jetzt halt xxx.
Wird aber schnell gehen, das Problem sind ja wie gesagt die abstrusen englisch-japanischen Wörter, die ich ja jetzt aber kenne.
@Hintergrundgeschichte: Passt sich mE gut ein, sind relativ beschränkte Aufgaben, die allerdings teilweise für höherstufige Gruppen sind.
Mal als Spoiler:
Wird aber schnell gehen, das Problem sind ja wie gesagt die abstrusen englisch-japanischen Wörter, die ich ja jetzt aber kenne.
@Hintergrundgeschichte: Passt sich mE gut ein, sind relativ beschränkte Aufgaben, die allerdings teilweise für höherstufige Gruppen sind.
Mal als Spoiler:
Auffällig ist, dass v.a. amnische Schmuggler (siehe Stadttor-Bezirk) und Verhüllte Magier eine relativ wichtige Rolle spielen, was ich als recht angenehm und passend sehe. Auch viele andere Personen wurden integriert, also nicht alles neu zusammengebastelt.
Beim Zielort des Untoten begegnet man paar mal einem Zombie, der seine Frau sucht. Man kann ihm helfen und bekommt dafür eine (wenig beeindruckenden) Ring. Kleine Aufgabe halt.
Schwarzer Lotus: Das ist eine größere Sache, die im Stadttor-Bereich anfängt und diverse Schmuggler involviert. Hat ein paar ganz gute Lacher dabei, u.a. einen zum Kaufmann gewordenen Assassinen etc.
Zeigt etwas die dunkle Seite von Amn.
Trollhöhle: Eine Seek and Destroy-Mission mit einem Elfen, der Angst vor Wäldern hat und einigen Untoten und Golems; der Anschluss an die Aufgaben in Handlestreff; die Trollhöhle im Druidenhain bekommt etwas mehr Brisanz
Edle Dame: Das ist auch etwas länger und vielleicht auch nicht mehr völlig typisch für die 2. Edition, da Götter etc. auftauchen, von denen man in BG2 sonst nie etwas hört; es gibt auch ziemlich viele parallel mögliche Aufgaben; u.a. Lucy aus dem AA kann eine Rolle spielen und man muss sich mal wieder mit ein paar Verhüllten Magiern verbünden.
Leiden des Zauberers: Ein Hexenmeister ist mit eimem Trank vergiftet worden, der seine Magie durchdrehen lässt; man muss ihn dann vor dem Bösewicht, der amnischen Gerichtsbarkeit und gleichzeitig den Verhüllten Magiern retten
Beim Zielort des Untoten begegnet man paar mal einem Zombie, der seine Frau sucht. Man kann ihm helfen und bekommt dafür eine (wenig beeindruckenden) Ring. Kleine Aufgabe halt.
Schwarzer Lotus: Das ist eine größere Sache, die im Stadttor-Bereich anfängt und diverse Schmuggler involviert. Hat ein paar ganz gute Lacher dabei, u.a. einen zum Kaufmann gewordenen Assassinen etc.
Zeigt etwas die dunkle Seite von Amn.
Trollhöhle: Eine Seek and Destroy-Mission mit einem Elfen, der Angst vor Wäldern hat und einigen Untoten und Golems; der Anschluss an die Aufgaben in Handlestreff; die Trollhöhle im Druidenhain bekommt etwas mehr Brisanz
Edle Dame: Das ist auch etwas länger und vielleicht auch nicht mehr völlig typisch für die 2. Edition, da Götter etc. auftauchen, von denen man in BG2 sonst nie etwas hört; es gibt auch ziemlich viele parallel mögliche Aufgaben; u.a. Lucy aus dem AA kann eine Rolle spielen und man muss sich mal wieder mit ein paar Verhüllten Magiern verbünden.
Leiden des Zauberers: Ein Hexenmeister ist mit eimem Trank vergiftet worden, der seine Magie durchdrehen lässt; man muss ihn dann vor dem Bösewicht, der amnischen Gerichtsbarkeit und gleichzeitig den Verhüllten Magiern retten